Fon +49 · 30 · 787.11.940
Fax +49 · 30 · 782.26.80

Fachübersetzungen

Die jahrelangen Erfahrungen mit Fachtexten aus den Bereichen Recht, Wirtschaft, Technik, Medizin und Pharmazie machen uns zu einem qualifizierten Ansprechpartnern.

Übersetzungen von Urkunden & Bescheinigungen

  • Zeugnisse & Diplome (z.B. Schul- und Arbeitszeugnisse, Leistungsnachweise, Fortbildungen, Universitätsdiplome, Approbationen, etc.)
  • Amtliche Bescheinigungen (z.B. Geburtsurkunden, Heiratsurkunden, Scheidungsurteile, Führungszeugnisse, Meldebescheinigungen, Wohnsitzbescheinigungen, Handelsregisterauszüge, etc.)
  • Ärztliche Atteste

Wir übersetzen jedes Ihrer Dokumente.

Falls benötigt, fertigen wir selbstverständlich auch „beglaubigte Übersetzungen“ von den vorgenannten Dokumenten, wobei die Richtigkeit und Vollständigkeit der Übersetzung, sowie die Übereinstimmung mit der Textvorlage oder der einer beglaubigten Kopie mit dem Rundsiegel und der Unterschrift eines beeidigten Übersetzers bestätigt werden. Beglaubigte Übersetzungen sind u.a. bei Gerichtsdokumenten oder Personenstandsurkunden zur Vorlage bei Behörden oder im internationalen Rechtsverkehr üblich und erforderlich.

Hierfür benötigen wir das Original oder eine beglaubigte Abschrift. Mehr dazu unter Abwicklung.

Dolmetscher

  • Konferenz-/ Simultandolmetscher
  • Flüsterdolmetscher
  • Konsekutivdolmetscher
  • Notariatsdolmetscher
  • Verhandlungsdolmetscher
  • Gerichtsdolmetscher

Wir beraten Sie gerne hinsichtlich der von Ihnen benötigten
Dolmetscherdienste.

Eilservice

Für dieses Angebot berechnen wir einen Aufschlag von bis zu 50%.